Spreuken 31:20

SV[Caph.] Zij breidt haar handpalm uit tot den ellendige; en zij steekt haar handen uit tot den nooddruftige.
WLCכַּ֭פָּהּ פָּרְשָׂ֣ה לֶעָנִ֑י וְ֝יָדֶ֗יהָ שִׁלְּחָ֥ה לָֽאֶבְיֹֽון׃
Trans.kapāh pārəśâ le‘ānî wəyāḏeyhā šilləḥâ lā’eḇəywōn:

Algemeen

Zie ook: Caph, Hand (lichaamsdeel)


Aantekeningen

[Caph.] Zij breidt haar handpalm uit tot den ellendige; en zij steekt haar handen uit tot den nooddruftige.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כַּ֭פָּהּ

haar handpalm

פָּרְשָׂ֣ה

Zij breidt

לֶ

-

עָנִ֑י

uit tot den ellendige

וְ֝

-

יָדֶ֗יהָ

haar handen

שִׁלְּחָ֥ה

en zij steekt

לָֽ

-

אֶבְיֽוֹן

tot den nooddruftige


[Caph.] Zij breidt haar handpalm uit tot den ellendige; en zij steekt haar handen uit tot den nooddruftige.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!